等到平頭人走了以後，鑽石天鵝遊回到潛水艇旁邊。一個叫俄維克的斯基澤人急切地對她說：“陛下，我們怎麽樣才能回到島上呢？”
“我漂不漂亮？”庫夷歐問，一邊說一邊優雅地彎了一下鵝頸，張開綴滿鑽石的翅膀，“我能看見自己水中的倒影，我敢肯定，沒有任何飛禽走獸，也沒有任何人比我更美麗了！”
“陛下，我們怎麽樣才能回到島上？”俄維克用懇求的聲音又問了一遍。
“等我聲名遠播時，人們都會不遠千裏過來一睹我的美貌。”庫夷歐說，擺了擺羽毛，讓上麵的鑽石閃得更耀眼。
“可是，女王陛下，我們必須回去，我們不知道該怎樣回島上。”俄維克不死心，又問了一遍。
鑽石天鵝說：“看我的眼睛，藍瑩瑩的，非常明亮，會迷倒所有人的。”
“請告訴我怎麽樣讓潛艇啟動，怎樣回島上吧！”俄維克乞求道。其他人也跟著急切地叫著：“庫夷歐，告訴我們，告訴我們吧！”
“我不知道。”女王輕飄飄地說了一句。
“你懂得魔法，是女巫啊！”
“我以前當然是，那時我還是姑娘身呢！”她說道，低頭望著清澈的湖水中自己的倒影，“可是現在，魔法之類的蠢東西我全忘了。天鵝比姑娘更可愛，尤其是綴滿鑽石的天鵝。你們是不是也這樣認為？”說著，姿態優雅地遊走了，也不等別人回答。
俄維克和同伴們感到很絕望。他們心裏清楚，庫夷歐現在沒本事幫他們，也不願意幫助他們。曾經的女王現在不再關心她的島嶼、她的人民、以及她的神奇法術了。她現在隻一心欣賞自己的美貌。
“平頭人真的把我們打敗了！”俄維克沮喪地說。
* * * * * * * *
奧茲瑪、多蘿西和奧萊克斯女士在水下親眼看著這一切的發生。當時，她們走出了房間，來到圓頂房的玻璃邊，好看清楚發生的事情。很多斯基澤人也擁了過來，想知道接下來會發生什麽事。當然，他們隔著水，而且還是仰著頭向上看，看得不是很清楚，不過水上上演的這一出戲的主要情節還是看明白了。他們看見庫夷歐女王的潛水艇浮出水麵，艙蓋打開，看見女王站出來拋出魔法繩，看見她突然變成了鑽石天鵝。圓頂房裏的斯基澤人當場就爆發出一陣驚呼。