老舍曾在倫敦居住過的、位於St James's Gardens的公寓，被列為“英國遺產”，這是七百多處英國遺產中，唯一一處為中國人掛的牌子。1968年，老舍被提名諾貝爾文學獎，評委會在得知老舍先生去世的消息後，遺憾地將當年的獎項頒給了日本作家川端康成。
2016年5月，楊絳先生仙逝，引發了她早年與錢鍾書先生在英國牛津大學留學的往事。
2016年也是中國著名現代作家老舍先生去世50周年，而這位文壇大師與英國之間也有一段淵源。
與錢鍾書、楊絳的留學經曆不同，1924年至1929年，老舍受聘於倫敦大學亞非學院，在那裏教授漢語，從事早期的對外漢語教學工作。
從網上還能聽到老舍當年通過BBC為漢語教材錄製的教學錄音，這位土生土長的北京作家，聲音圓潤，吐字清晰，京腔京韻，在當時算是標準的“官話”口語。
老舍曾在倫敦居住過的、位於St James's Gardens的公寓，被列為“英國遺產”，這是七百多處英國遺產中，唯一一處為中國人掛的牌子。
家境貧寒的老舍，在倫敦的生活似乎並不舒心。除了協助合租公寓的英國室友艾支頓（Clement Egerton）做《金瓶梅》的英文譯本外，他把大量業餘時間投入到寫作之中，以自娛自樂的方式排解寂寞與惆悵。
《老張的哲學》、《趙子曰》、《二馬》等小說，都是他在這一時期創作的，而且“老舍”這個筆名也是他在倫敦工作時開始使用的。
有評論家分析，老舍的父親是清朝八旗軍中的下層士兵，在八國聯軍入侵北京時犧牲，這件事被母親反複提起，對老舍產生了不小的影響。
傳統的中國人，經曆國恨家仇的洗禮，經曆貧苦卑賤的磨煉，遠渡重洋到異邦求營生，這種痛苦使老舍的自尊心承受著壓力。
而壓力反而使老舍的作品充滿了智慧的幽默、搞笑的嘲諷，其中部分作品對英國文化表達了自己的尊重與批判。