那是一個炎熱的下午，楊團長帶領戰士們在阻擊敵人，他們已經在這裏跟敵人打了一天一夜，他們得到的命令是死守。總部的轉移行動十分緩慢，後勤機關、印刷廠、被服廠、兵工廠、報社、醫院、傷兵，還有大批的家屬。從八路軍北上山西到創建晉察冀根據地，幾年的功夫已經攢下了份巨大的家當，現在就要轉移，人們舍不得丟棄得之不易的任何東西，於是撤退變得十分艱難。
冠傑本來是要跟總部一塊行動的，是他自己堅決要求下部隊的。一向轟轟烈烈的戰役，部隊情緒正在高點，突然撤離戰鬥，戰士們情緒上轉不過來，需要做耐心細致的思想工作，更需要縝密的部署。指揮部同意了他的請求，並做出決定，派出大批政治幹部深入部隊，以保證撤離計劃能很好地執行，所以冠傑重新回到了楊團長的部隊，與他一起行動。
現在，兩人正在山頭上指揮作戰，從山上往下看，成群的鬼子哇哇叫著衝上山坡。
一個戰士中彈倒下了，冠傑衝過來，抓了一挺機關槍開火。
前麵，報務員跑了過來：“楊團長！團長！”
楊團長回頭。
報務員：“報告團長！旅部來電，總部已經撤離了，命令我們可以撤下去了！”
楊團長停了一下：“好，去報告旅長，我們消滅這股敵人就撤！”回身高聲喊：“通訊員！”通訊員跑步過來：“到！”
楊團長：“傳我的命令，準備衝鋒！衝下去，把這股鬼子幹掉，然後轉移！”通訊員答應著：“是！”跑開。
楊團長從工事中躍起，掏出槍：“同誌們，衝啊！幹掉鬼子，進山貓冬去！”率先衝了出去。戰士們全部跟上，冠傑抄起了一支步槍也跟了上去。
楊團長帶著戰士們衝下山坡，與鬼子拚起了刺刀。
一陣廝殺後，地上留下無數鬼子的屍體。