夜晚的街道，敏柔在街上奔跑。她跑到與老胡見麵的那家咖啡館，咖啡館已經打烊。她拚命打門，門開了，裏麵露出一張臉，看見敏柔大吃一驚：“小姐，我們，這裏已經打烊了。您要幹什麽？”
敏柔努力思索著：“我要一杯卡普其諾，外加兩個牛角包。”
夥計驚恐地：“不行，小姐，已經賣完了。明天再來吧！”
敏柔堅決地：“不行，我現在就要，我現在就要！星期天早上，星期天早上，他們就要死了，我也要死了，我現在就要！”
夥計大吃一驚：“趕快離開這裏！走走！”把敏柔推了出來。敏柔站在街上，茫然無措。
幾輛汽車開出了公館，中森坐在最前麵的一輛車裏。
街道上，敏柔跌跌撞撞地在路上跑著。
中森的睡房，朱今墨坐在沙發上，衛兵手裏拿著槍，一動不動站在朱今墨的身邊。
朱今墨拿出香煙，摸了摸身上，要伸手進懷裏，樣子像要拿槍。衛兵緊張地說：“別動！”
朱今墨沉著地：“我要火！”衛兵緊張地看著朱今墨：“不許抽煙！”
朱今墨盯著衛兵看：“你說什麽？不準我抽煙？”身子往前湊，衛兵往後退。朱今墨猛地抓起桌上的水晶大煙灰缸狠狠地砸到衛兵頭上。衛兵的槍也響了。朱今墨一閃，子彈打到了牆上。朱今墨撲過來，抓起槍對著衛兵開了一槍，衝了出去。走廊裏跑來一隊衛兵。朱今墨跑向邊上一個房間，砸開玻璃，飛身跳了出去。
街道上，中森帶著人在街上到處尋找著敏柔。
另一條街上，咖啡店夥計在街上狂奔。遠處，巡捕看到了夥計，吹著哨往這跑。夥計飛快地跑開了。他衝到老胡的住處前，不顧一切地拚命打門。老胡驚醒了，拉開門，夥計一頭撞了進來，大口喘著粗氣：“我看見周敏柔了，我看見周敏柔了！”