一家家日式酒館，掛著江戶時代的紙燈籠。日本人在虹橋一帶經營了好多年，公開占領上海後，這裏更成了小東京，僑民，日本浪人，軍官，憲兵，特務，女招待，到處是餐廳、酒館，熱鬧非凡。
朱今墨沿著街道走了一圈，走到他和中森常去的一家酒館，一頭撞了進去，招待小姐熱情地打著招呼：“晚上好，歡迎光臨！”
朱今墨動作粗魯地坐到了吧台前，用日語對小姐說：“給我酒！要很多，大瓶的！”
小姐急忙端來了酒，替朱今墨倒上。朱今墨端起酒一飲而盡，很快，他就有些醉了。小姐接過他手裏的酒為他倒上，朱今墨趁機抓住了小姐的手。小姐一驚，急忙把手往回縮，朱今墨再次抓住。小姐用力往回縮，朱今墨抓住她不放，爭執中，打翻了酒杯，酒杯滾到地上，碎了。
朱今墨一拍桌子站起來，用日語喊著：“你，要幹什麽？為什麽不陪我喝酒？為什麽不好好伺候我？”
小姐冷冷地看著朱今墨：“先生，對不起，你醉了！”
朱今墨：“我沒醉，我要喝酒！你這個臭女人，你天天在這裏不就是陪笑臉賺錢的嗎？為什麽就不陪我喝酒？我給你錢，我有錢，我有的是錢！”說著掏出一疊錢拍在桌上。
店裏的客人大都是日本人，都回頭往這邊看。小姐拚命掙紮著想抽回手，朱今墨死死抓住她不放。小姐尖叫起來：“你放開我！”
客人裏一位四十多歲的中年日本男人起身往這邊走過來，走到朱今墨麵前，拍拍他的肩膀：“喂，你放開她！”
朱今墨回頭看看眼前的日本男人，一身肥肉，不可一世的樣子，便不在乎地問：“你是誰？憑什麽管我的事兒？”
日本男人：“我讓你放開他！我不允許你欺負她！”
朱今墨回過身，對著日本男人的下巴就是一拳。日本人不防備，一下被打倒在地。朱今墨邊打邊用中文喊：“你少管我的事兒！”