乾隆年間江南科考,因應試的舉子都是當地名士,一連換了幾個主考官,都被舉子一個個頂了回來。乾隆又命王爾烈到江南主考。舉子聽說主考官是個北方人,想奚落他,居然在王爾烈的館驛門旁貼出一個上聯:江南千山千水千才子。”王爾烈提筆續寫下聯:“塞北一天一地一聖人。”“塞北”這裏代指北方;聖人指孔子,他是山東人,屬北方。眾舉子不由讚歎:多少才子也抵不過一個聖人哪!
一個舉子躬身問道:“王大人學識如此淵博,敢問尊師大名?
王爾烈笑道:“天下文章數三江,三江文章數吾鄉,吾鄉文章數吾弟,吾為吾弟改文章。”舉子們自愧不如。
一千峰裏煙霞勝;
十六景中圖畫存。
此聯是王爾烈題在遼寧省鞍山著名風景區千山,因有峰巒近千而名,以“無峰不奇,無石不峭,無寺不古”著稱。上聯從大處著筆,極寫千峰煙霞之勝;下聯就近處潑墨,繪出“僧門塔影”、“瓶峰晨翠”等十六佳景。作者另一聯作“見下聯”,與此聯有異曲同工之妙,不妨會心讀一讀。
龍之為靈昭昭,降雨出雲,何必獨推東嶽;
泉之不舍混混,煙草柳浪,無難更作西湖。
王爾烈題遼寧省鞍山千山龍泉寺。此聯以滿腔的熱情、濃鬱的筆墨盛讚千山龍泉寺的美景。上聯是說,這裏有神靈顯靈,為佛寺“降雨出雲”,所以何必單單推崇東嶽泰山呢?下聯則講,這裏清泉奔湧,花簇如煙,柳舞似浪,完全可與江南勝景西湖相比。“混混”,形容波濤之聲,語出《孟子·離婁下》:“原泉混混,不舍晝夜。”聯首“鶴頂格”嵌龍泉二字,巧妙自然,可助遊人雅興。
此木為柴山山出;(老樵夫)
因火成煙夕夕多。(王爾烈)
——王爾列烈應對老樵夫