從前，有個人養了一頭驢和一隻哈巴狗。養在槽廄裏的驢有很多燕麥和幹草吃，覺得自己非常幸運。小狗深得主人寵愛，主人經常撫摸它，讓它在腳邊躺著。如果主人到外麵去吃飯，當小狗跑過去迎接主人回來的時候，主人會把帶回來的一點食物給它。驢卻有很多工作要做，磨稻穀或運輸莊稼。於是驢將自己的勞作生活與哈巴狗的舒適閑散相對比，它就嫉妒得要命。終於有一天，驢掙脫了韁繩，蹦蹦跳跳地來到房間裏，恰好主人正坐下來吃飯，驢模仿小哈巴狗的可愛樣子圍著主人歡蹦亂跳，可它那笨拙的蠻勁兒踢翻了桌子、打碎了陶器，它甚至試圖蹦到主人的腿上去，就像它經常瞧見哈巴狗做的那樣。仆人們見主人有危險，就用棍棒狠狠地打了這頭蠢驢，把它趕回槽廄，驢差點被打得半死。“哎呀！”驢哭喊道，“這都是我自作自受。我為什麽不滿足於自己天生的身份，而想要去模仿那隻差勁的小哈巴狗那荒謬可笑的舉動呢？”