首頁 安德魯·蘭十二色童話全集. 紫色童話書

21.侏儒長鼻子傳

倘若你以為隻有東方國家才有仙女、女巫、魔法師這樣的人,而且隻有哈倫·賴世德哈裏發那時代才有,那就大錯特錯了。仙女等屬於每一個國家,每一個時代。毫無疑問,我們今天也應該遇到很多,隻是我們不曉得怎麽和她們相見。

幾百年前,在德國一座大鎮子裏住著一個皮匠和妻子。他們很窮,也很勤勞。男人成天守著街角的小鋪子,有什麽鞋子修什麽鞋。他的妻子則把自家園子裏種的水果和蔬菜拿到菜場上去賣,由於她這個人一向清清爽爽的,蔬菜水果也誘人地擺開來,所以顧客很多。

夫妻倆隻有一個男孩,叫傑姆。傑姆今年12歲,相貌英俊,討人喜歡,個頭比同齡的孩子要高。他常常到菜場去坐在媽媽身邊,幫助顧客把向媽媽買的東西送回家,因此常常得到一朵漂亮的鮮花或是一塊餅子,有時還會得到一小枚硬幣。

有一天,傑姆和媽媽又像往往一樣坐在菜場裏,木板上擺放著漂亮的香草和蔬菜,幾個小籃子裏放著早熟的梨、蘋果和杏子。傑姆大聲吆喝著:

“先生,這邊請!瞧一瞧啊,看看這些卷心菜,看看這些新鮮的香草。瞧瞧這些早熟的蘋果啊,太太,還有這些梨,這些杏子,全都便宜賣啦。快來呀,快來買啊!”

他正吆喝著,一個老婦人走進了菜場。她看上去疲憊不堪,衣衫襤褸,一張瘦消的臉上布滿皺紋,兩眼紅紅的,瘦瘦的鷹鉤鼻子幾乎碰到了下巴。她住著一根長長的拐杖,顫顫巍巍,踉踉蹌蹌,慢慢向前踱著,就好似隨時會倒下去似的。

就這樣,她慢慢踱到了傑姆和媽媽的攤子前,停下腳步。

“你是賣香草的漢納嗎?”她的頭一邊前後擺動,一邊用低沉沙啞的聲音問。

“沒錯,我就是,”媽媽回答說。“你要點什麽?”

“別急!別急!讓我來瞧瞧這些香草。我不曉得你有沒有我想要的,”老婦人一邊把一雙醜陋的黃褐色的手伸進香草籃子裏,一邊說。她開始用瘦骨伶仃的手指翻動著擺放得整整齊齊的香草,還時不時地拿起來,放到鼻子下麵聞一聞。