很久以前，在遙遠的世界的另一端，生活著一頭獅子和他的弟弟，野貓。他們都特別喜歡對方，所以他們就住在同一棟木屋裏。獅子是他們兩個當中比較龐大和強壯的一個——的的確確，他比住在樹林的其它任何野獸都要龐大和強壯得多；而且，他比其它動物都跳得更遠、跑得更快。如果體力和敏捷能夠幫他得到晚餐，他肯定永遠不會缺少晚飯的。不過，在狡猾方麵，大灰熊和蛇都能勝過他，他不得不向野貓求助。
現在幼小的野貓有一隻可愛的金球。金球是如此得漂亮，你幾乎不能看著它，除非透過一塊煙色玻璃。他把小球藏在脖子周圍的厚厚的毛裏。一隻非常大的老動物死後把球留給了他，當時他還隻是一個娃娃。老動物告訴他，永遠都不要和球分開，隻要留著那隻球，任何傷害都不能靠近他。
一般情況下，野貓沒有必要使用他的球，因為獅子非常喜歡捕獵，能夠殺死他們需要的所有食物；但是，如果沒有金球的話，他的生命就會不時地處於危險的境地。
有一天，兩兄弟天剛亮就出發去打獵。不過，因為貓沒有獅子跑得那麽快，所以他先跑了很長的一段路。至少他認為是很長的一段路，但是獅子連竄帶跳了幾下就來到了他的身邊。
“有一頭熊正坐在那棵樹上，”他輕輕地小聲說道。“他正等著我們過去呢，然後就下來落到我背上。”
“啊，你這麽大的塊頭，它看不到我在你的後麵，”野貓回答說。他摸了摸金球，隻說了一聲：“熊，死吧！”熊就從樹上跌落下來，死掉了，正好滾到他們的麵前。
他們小跑了好長一段時間，沒有碰到任何危險，正當他們要穿過森林邊上的一片草地的時候，獅子靈敏的耳朵聽到了微弱的沙沙聲。
“那是一條蛇，”他一麵大聲地喊著，一麵突然停了下來，因為他雖然害怕熊，但是他更加害怕蛇。