迪克·惠廷頓的父母去世時,他還是一個很小的孩子;他確實太小了,甚至還根本不認識他們,也不知道他出生的地方。小小的他衣衫襤褸,像匹小馬四處漫遊。後來他碰到一個正準備到倫敦去的馬車夫,馬車夫準許他一路跟在車旁走到倫敦,這樣路上就不用付任何費用。小惠廷頓非常高興,因為他聽說那裏的街道是用金子鋪成的,而他正想得到一蒲式爾金子,所以他很想去倫敦看看。但是當他看到那些街道上滿是灰塵而不是黃金,而且發現自己置身於一個陌生的地方,沒有一個朋友,沒有食物,沒有錢,他是多麽失望呀,可憐的小孩!
盡管馬車夫很仁慈,讓他免費跟在車旁邊上趕到這裏來;但當他來到城裏後,馬車夫卻注意不去了解他。沒過多久,可憐的小男孩又冷又餓,真希望自己能呆在農村一間好廚房,一個溫暖的爐火旁邊。
他陷入困境之中,隻好向幾個人尋求施舍,他們中有個人對他說“去為一個遊手好閑的無賴幹活吧。”“我會非常願意的,”惠廷頓說。“如果您願意讓我為您工作的話,我就為您效勞。”
那個人認為他的話很有機智和無禮的意味(雖然可憐的男孩隻是想表明自己願意工作),便用手杖打了他一下,把他的頭打破了,鮮血流了出來。他本來就餓得快昏過去了,現在又處於這種狀況,因而他倒在了一個名叫菲茲瓦倫先生——一個商人——的門口。廚子看見了他,她是一個性情暴躁的粗野女人,命令他去做自己的事,否則她就要臭罵他一頓了。這時,菲茲瓦倫先生從交易所回來,也開始罵起這個可憐的小男孩來,叫他去找工作。
惠廷頓回答說,要是有人願意雇用他,他會很高興地去工作的,而且如果能得到點東西吃,他也能幹活,因為他已經有3天沒有吃東西了。他說他是個貧窮的農村小孩,在這裏一個人也不認識,沒有人願意雇用他。