在語言的博弈中，言在此而意在彼是一種很實用的說辯謀略。因為這種方法表達含蓄委婉，不會讓對方覺得尷尬，為對方保留顏麵，在輕鬆化解人際交往中的不快的同時又不失風度，所以常常為人所用。
為了增加語言的幽默感，我們可以借助詞語之間的簡單關係，形成言在此而意在彼的效果。尤其是在那些比較重要或者是莊重的場合，這一方法是解決棘手問題的有效手段。
當然這種方法使用的場合不同，達到的效果也有差別，可以在不便說明的情況下使用，也可以在其他特定的情況下使用。但是無論是哪種情況，一定要注意：語言表麵要含而不露，要在細細體會之後更有韻味。更值得注意的是：不能因為單純地追求含蓄和風趣，而忽略了場合和對象。
有一天，著名詩人海涅正在構思新的詩作，在關鍵時刻卻被門鈴聲打斷了思路，於是他氣急敗壞地跑去開門，看到門外是郵遞員之後，他壓下火氣，簽了單。
郵件是他的朋友梅厄先生寄來的，本來因為投入創作而感到疲憊的海涅被迫中斷了思路，已經很不高興了，可是當他打開郵包之後疲憊一掃而空，臉上露出了微笑。隻見郵包裏隻有一張紙條，上麵寫了短短的一句話：“親愛的海涅，我健康而又快活！衷心地致以問候。你的梅厄。”
海涅因為朋友的惡作劇身心得到放鬆，為了感謝梅厄，他決定給朋友一個驚喜。於是幾天之後，梅厄先生收到了海涅寄來的包裹。由於包裹實在是太重了，梅厄沒有辦法把它扛到家，隻得雇了兩個腳夫。
回到家以後，梅厄迫不及待地去拆這個奇怪的郵包。可是當拆封之後，他發現裏麵隻有一塊大石頭和一張小字條，上麵寫著：“親愛的梅厄，看了你的信，知道你又健康又快活，我心上的這塊石頭落地了。我把它寄給你，以永遠紀念我對你的愛。”