查拉圖斯特拉如此悠然地遊曆了許多部落和城市，之後便要返回山上的穴居之處去。然而，當他無意中經過一個大城的城門時，一個發狂的瘋子伸著雙手迎向他並擋住他的去路。那個瘋子一般的人都稱其為“查拉圖斯特拉之猴”，因為他很會模仿查拉圖斯特拉的言行舉止，同時也常借用查拉圖斯特拉儲藏的智慧。這個瘋子對查拉圖斯特拉如是說：
“噢，查拉圖斯特拉，此處是個大城，在這裏你不但找不到任何東西，反而還會失去原有的一切。
為什麽你要涉足泥濘之中呢？還是愛惜你的腳吧！不如向這城門吐一口口水，然後轉身回去！
這裏是隱者思想的地獄，許多偉大的思想都在此被活生生地煮得稀爛。
一切偉大的思想都在此逐漸腐爛。在這裏，隻有垂死的咽喉才能咯咯作響！
難道你沒有聞到精神的屠宰場與食館的味道嗎？這座城市不是因被屠宰的精神烘熏而在冒氣嗎？
難道你沒有看到一顆心有如抖動不潔抹布似的被懸掛著嗎？而他們竟然還用這些破布去做報紙！
難道你沒有聽到這裏的精神早已變成一種文字的遊戲嗎？它將胃裏無法消化的殘肴都吐了出來！而他們竟然還用這些吐出來的殘肴去做報紙：
他們互相追逐，卻不知是為什麽緣故！他們互相激怒，也不知是為什麽緣故！他們將銅和金子摻在一起叮當作響。
冰冷的他們想從酒精裏麵尋找溫暖，而當他們有了熱意，又想從冰凍的精神中找尋涼快；他們因群氓的意見紛紛而病痛不已。
所有的**樂和罪惡都以此為家，不過這裏也有德行清高的人以及許多精巧能幹的道德。
許多會用手指寫字而執意無所事事的道德人物都受到小小勳章和一些淺薄女孩的福佑。
這裏還有許多的憐憫，以及在萬人之主耶和華麵前的許多將口水舐淨的忠誠行為。