也許從本書開篇讀到現在，你依然有一個困惑：一個人想要成功，究竟是能力重要，還是人脈重要？身邊無數個例子告訴你，某某某能力不行，但因為會巴結領導、阿諛奉承，所以事業順風順水。某某某絕對高智商，但因為缺乏心計反而下場慘淡。是的，這些都是客觀事實，作為本書作者，我想要建議的是，凡事都要一分為二地看待，不能帶有偏見，也不能鑽牛角尖。如果你真的想要一個答案，我會告訴你，能力和人脈一個都不能少。
如果你還是普普通通之輩，當然是能力重要，因為它可以幫助你在這個社會上立足、生存。如果你是家財萬貫、地位顯赫的人或者是某個領域的頂級專家，那些價值高的人脈資源將會主動找你，因為每個人都想融入優質的社交圈，以此發展自己、提升自己。
時局不同、階段不同，身份不同、角色不同，自然人際交往中的需求也不同。隻有具備一定的能力才有資格去創建高效優質的社交圈。那麽，要怎樣才能擁有超強的能力和給力的社交呢？要怎樣才能避免“隻有能力卻缺乏人脈”或“隻有人脈而能力不足”的人生缺憾呢？
打個比方，能力是你的右手，有能力的人到哪裏都能幹得好；人脈是你的左手，是你事業發展的保障，有人脈的人到哪裏都吃得開。擁有這兩件看家之寶，你定能在事業上前程似錦，步步高升。因此，能力和人脈就如同一個人有了一雙翅膀，兩者不可或缺，不偏頗任何一方，才能飛翔在成功的天空上。
有一位著名拳師曾說過：“一開始我覺得永遠打贏不了高個子師兄，正準備放棄時，師傅告訴我，打拳獲勝的關鍵在於能不能練出‘功’、練出‘巧’，就是左手堅防穩衛，右手出其不意地出擊，並且剛中帶柔，柔中帶剛，達到剛柔並濟才能製服對方，這也是武術的精髓。”經過師傅的指點，他恍然大悟，不到兩年，所有的師兄弟都不是他的對手了。打拳讓他明白了一個道理：做任何一件事，都要像打拳時的左右手一樣，要密切配合才能做好。