首頁 給孩子的聲律啟蒙

十一 尤

榮對辱,喜對憂,夜宴對春遊。

燕關1 對楚水2 ,蜀犬對吳牛。

茶敵睡,酒消愁,青眼對白頭。

馬遷修《史記》,孔子作《春秋》。

適興子猷常泛棹3 ,思歸王粲強登樓4 。

窗下佳人,妝罷重將金插鬢;

筵前舞妓,曲終還要錦纏頭。

①燕關:指燕地的關塞。②楚水:泛指古楚地的江河湖澤。③適興句:晉代書法家王徽之雪夜乘船訪友戴安道,到戴安道門口就返回,別人問他為什麽不進去,他說:“乘興而來,興盡而返,何必見戴?”④思歸句:東漢末年,王粲避禍荊州,思歸而作《登樓賦》。

唇對齒,角對頭,策馬對騎牛。

毫尖對筆底,綺閣對雕樓。

楊柳岸,荻蘆洲,語燕對啼鳩。

客乘金絡馬,人泛木蘭舟。

綠野耕夫春舉耜1 ,碧池漁父晚垂鉤。

波浪千層,喜見蛟龍得水;

雲霄萬裏,驚看雕鶚2 橫秋。

①耜(sì):古代的一種農具,形狀像現在的鐵鍬。②雕鶚:雕和鶚,都是猛禽。

庵對寺,殿對樓,酒艇對漁舟。

金龍對彩鳳,豶豕1 對童牛。

王郎帽2 ,蘇子裘3 ,四季對三秋。

峰巒扶地秀,江漢接天流。

一灣綠水漁村小,萬裏青山佛寺幽。

龍馬呈河,羲皇闡微而畫卦4 ;

神龜出洛,禹王取法以陳疇5 。

①豶豕(fén shǐ):經過閹割的公豬。②王郎帽:晉代人王濛容貌姣好,買帽子時,賣帽子的老婦人看他好看遂送他一頂帽子。③蘇子裘:蘇秦遊說秦國不被賞識,錢花光了,身上的貂皮大衣也穿爛了。④龍馬句:相傳龍馬現身黃河,伏羲依據龍馬背上的圖案畫出了八卦。⑤神龜句:相傳神龜自洛水而出,背上有花紋,紋如文字,稱洛書。夏禹據此寫成《九疇》。