舒適安穩的生活讓很多人喪失了鬥誌，麵對選擇猶豫不決，進而失去了攀登高峰的機會，等到反應過來，為時已晚。
人生需要機遇，機遇是留給有準備的人的。人生沒有多少機會可以不顧一切地去拚。年少時輸得起，可以不顧一切，即便失敗了，還有機會從頭再來。隻有努力實現心中的夢想，人到遲暮才不會後悔。
張譯在參演了《士兵突擊》之後大火，片約不斷。他從曾經的一個小配角到如今的男主角，已經算是成功逆襲了。
但張譯的成功同樣不是一帆風順的，在參演《士兵突擊》之前，他跑了十年的龍套。
演藝界看似風光，背後付出的代價卻是很多人無法想象的。很多人終其一生也沒有成名，曇花一現的也大有人在。張譯並非傳統意義上的帥哥，小眼睛，皮膚黑黑的，還帶點兒痞氣，可是，他用演技征服了觀眾。成名以來，所接演的角色都讓人印象深刻。
張譯曾服役於原北京軍區政治部戰友話劇團，其間，他接演過一些小角色，還寫過劇本……當時，張譯的表演並不被看好，部隊團長還說：“他演戲就是個死啊。”
張譯所在團的外聘導演要拍一部戲，看中了張譯，讓他演男三號，本來團長建議導演再考慮一下，但導演堅持自己的決定。同一時期，張譯也接到了另一位導演的試鏡電話，但以團裏工作為優先，便推了。或許上天要給張譯出難題，團裏的戲這時突然換了一位導演，張譯的男三號也泡湯了。此時，張譯對團長說，外麵有人找他拍戲，團長根本不信。張譯放下身段，厚著臉皮給導演打電話，剛好那個角色還沒定，他這才有了表演的機會。看完成片時，張譯的表演得到了導演的表揚。
《士兵突擊》選角時，張譯給導演寫了請願書，表明自己想要加入《士兵突擊》的劇組。當時，導演已經決定讓他來演有情有義的史今了。