公元前224年，秦曆二月（公曆五月），天氣逐漸熱了起來。
一支浩浩****的秦軍部隊正在開往淮陽，部隊裏的很多士兵自從被征調入伍後，很多人一直沒有回過家鄉，身上還穿著從家裏帶著的厚厚冬衣。
士兵們一邊擦著汗，一邊往前走，他們隻知道不停地向東進攻直至滅亡楚國。六十萬名將士匯聚成了一個恐怖的戰爭機器，正在摧毀具有八百年曆史的楚國。
到了晚上夜深人靜的時候，溫度降了下來，爽快的涼風吹拂著每一個士兵的麵龐。
隸屬於不同部隊的兄弟倆，晚上湊在一起，靠在熊熊燃燒的篝火旁，借著篝火的亮光，哥哥黑夫在一塊木牘（木片）上寫起了家書，弟弟驚在一旁看著。
黑夫工工整整地用筆在木牘上寫著字，每個字雖是小篆，卻帶點隸書的味道。每行26-31個字，全文如下。
二月辛巳日，黑夫和驚向衷（衷是黑夫和驚的親兄弟）問好，母親身體還好吧？黑夫和驚一切都好。前幾天黑夫與驚由於執行不同任務，短暫分開了，現在又聚在了一起。
黑夫拖益給家裏捎封信，請母親給黑夫寄些錢來，順帶把夏天穿的衣服一起寄來。
母親收到信後，請看一下老家安陸（今湖北省雲夢縣）的絲布價格是否便宜，如果便宜的話。還煩勞母親多買些布料，做成天氣暖和時穿的衣服寄給我們兄弟倆，再寄些錢來。
如果老家安陸絲布價格貴的話，請母親將錢寄來，我們在當地購買衣服。
黑夫和驚的部隊正在奔赴淮陽前線，楚人占據淮陽發動叛亂。可是這座城池，久攻不下。不知道自己會不會受傷，希望母親給黑夫的錢不要太少。
衷收到這封信後，請一定給我回信，告訴我一下，我和驚給家裏爭取的爵位，官府有沒有分發。如果沒有分發，請告訴我這一情況。