一
這本不到150頁的著作，像一個發出笑聲的惡魔，帶著令人愉快而又可怕的語氣，可以說是一本非常特別的書，這本書在短短數日裏寫成，以至我不願說出所費的時間。沒有一本書的內容比這本書更豐富，更富於獨立性，更富於破壞性，也懷有敵意。如果有人想要約略知道，在我之前，一切事物是如何本末倒置的話，他就可以從閱讀這本書開始。本書封麵上所說的“偶像”，就是向來被稱為真理的一切東西。“偶像的黃昏”，用一般的英語來說，就是指舊的真理接近尾聲了。
二
沒有任何實在，沒有任何“觀念性”不曾在本書中接觸到（接觸！好一個謹慎的委婉說法！）。不但接觸到那些永恒偶像，而且接觸到那些最近的偶像，也就是那些最衰老的偶像，例如，現代觀念。
一陣強風在林中吹過，到處有果子，真理，落在地上。這裏有過多的收獲，就像豐收的秋天一樣，你被那些真理絆倒，甚至有些真理被你踏死，因為它們太多了。但是，你所抓住的那些東西，不再可疑，它們都是具有決定性的。隻有我才握有真理的標準：我是唯一的裁決者。似乎在我身上產生了第二意識，似乎我的“意誌”投射了一道光線，在那一直走了數世紀的下坡路上。
所謂下坡路，那是過去所謂走向“真理”的道路。一切愚昧的衝動，“最朦朧的希望”，都告終了。嚴格地說，在我之前，沒有人知道真正的道路，沒有人知道上坡的道路。隻有在我之後，人們才能夠再度發現希望、生命事業和走向文化的途徑，我就是這條路上快樂的先鋒。正因為這個理由，我也是一個天定命運。
三
在我完成這本著作不久，我就帶著一種無與倫比的偉大光榮之感去從事“對一切價值重新估價”的艱巨工作。該書的前言誕生於1 8 8 8 年9月3日。那天，當我寫完了前言以後，我走進清晨的空氣中，恩加丁1 山穀把最美的陽光展現在我的眼前，來迎接我。天氣晴朗，色彩閃爍，同時北國冰雪與南國溫煦之間萬象雜陳。