首頁 小王子

27

現在事情已經過去六年了……我從來沒對別人說過這個故事。我回來後,朋友們看到我還活著,都很高興。我很傷心,但是我跟他們說,這是因為太累的緣故。

現在我的悲傷稍稍平複了一點兒——也就是說,還沒有完全平複。我知道他確實回到他的星球上去了,天亮時我並沒有找到他的屍體。他的身體畢竟不太重……我喜歡在夜晚抬頭看星星,我想象著他在笑,就像五億個小鈴鐺。

可是有一件事非同小可——我替小王子的綿羊畫口套時,忘了加上皮帶,他永遠不能將口套係在綿羊的嘴巴上。所以現在我一直在想:他的星球上會出什麽事呢?也許綿羊已經把那朵花吃掉了……

有時候我對自己說:“絕對不會,小王子每天晚上都將花兒放在玻璃罩下,而且他每天都小心翼翼地守著他的綿羊……”於是我很開心。所有星星的笑聲也都是甜的。

可是有時候我對自己說:“人偶爾會心不在焉,哪怕一次也會出大問題!某一天晚上如果他忘了蓋玻璃罩,或者夜裏綿羊悄悄地溜出來……”於是所有的小鈴鐺都化作淚水……

這就是奧秘的所在。如果在某個我們不知道的地方有一隻我們沒見過的綿羊,它有沒有吃掉一朵玫瑰,會影響到同樣熱愛小王子的你和我對整個世界的看法……

仰望星空吧。問問自己:綿羊到底有沒有吃掉那朵玫瑰?你會發現一切都將變得不一樣……

沒有一個大人了解這件事的重要性!

我覺得這是世間最迷人最悲傷的風景。它和前一頁的景色差不多,但是我再次把它畫出來,是為了給你留下深刻的印象。這是小王子在地球上出現又消失的地方。

仔細看看吧,如果有一天你到非洲沙漠旅行,請記住這個地方。萬一你碰巧來到這兒,請不要匆匆趕路,在那顆星星下停留一會兒吧!如果有一個孩子朝你走過來,假如他在笑,假如他有著金色的鬈發,假如他從不肯回答你的問題,你應該可以猜到他是誰。到時候請你幫我個忙,別讓我這麽悲傷,請趕快寫信給我,告訴我他回來了……

下一頁