當天晚上，瑪維爾庭長夫人跟公公去商量，碰巧包比諾全家人馬也在那兒。做母親的沒有能招到一個親戚的兒子做女婿，自然想等機會出口氣；瑪維爾太太便透露一些口風，表示賽西爾攀了一門了不起的好親事。“賽西爾攀給了誰呢？”大家異口同聲的問。於是，庭長太太自以為守著秘密，說了好多半吞半吐的話，也說了好多咬耳朵的心腹話，再加貝蒂哀太太從旁證實，使那件事第二天在邦斯吃飯的小圈子裏歸納成這樣的幾句：
“賽西爾·特·瑪維爾攀了一個年輕的德國人，存心濟世的銀行家，噢！他有四百萬呢；簡直是小說中人物，真正的少年維特，極有風度，心地極好，早年也荒唐過來，這一下可發瘋似的愛上了賽西爾；真是一見生情，連邦斯畫上所有的聖母都比不過賽西爾一個，你說這愛情還不可靠嗎？”諸如此類。
再過一天，有幾位客人上門來向庭長太太道喜，目的隻為探探是否真有那顆金牙齒[57]，庭長夫人那套措辭巧妙，大同小異的對答，可以給所有的母親做參考，好似從前大家參考《尺牘大全》一樣。
“一樁婚事，”她對希弗維爾太太說，“要等新人從區公所跟教堂裏回來才算確定，而我們這時還不過在相親的階段；所以我希望你看在我們的老交情麵上，別在外邊張揚……”
“你好福氣，庭長太太，這年月結親也真不容易。”
“可不是！這一回是碰巧；不過婚姻多半是這樣成功的。”
“哎，賽西爾真的要大喜了嗎？”加陶太太問。
“是的，”庭長夫人懂得對方用“真的”二字挖苦她，“我們一向太苛求，耽擱了賽西爾的親事。現在可是一切條件都齊備了：財產，性情，品格，而且長得一表人才。我親愛的小姑娘也的確配得上這些。勃羅納先生非常可愛，非常漂亮；他喜歡排場，見過世麵，可是愛賽西爾愛得發瘋似的，真誠得不得了；所以，雖然他有三四百萬，賽西爾也犧牲了清高的念頭接受了……我們並沒這麽大的野心，可是……有錢總不至於是壞事。”