首頁 小王子三部曲(全三冊)

11

第二顆行星上住著一個自戀狂:

“啊!啊!有個崇拜者來看我了!”這個自戀狂一看到小王子,遠遠地就喊了起來。

因為,在自戀狂眼裏,別人都是他的崇拜者。

“您好,”小王子說,“您這頂帽子挺有趣的。”

“這是用來致意的,”自戀狂回答,“人家為我歡呼時,我就用帽子向他們致意。隻可惜,從來沒有人經過這兒。”

“是嗎?”小王子說。他沒聽懂那人的意思。

“你用一隻手去拍另一隻手。”自戀狂建議小王子。

小王子就鼓起掌來。自戀狂謙遜地抬起帽子,向他致意。

“這比訪問那個國王有趣多了。”小王子心裏想著,又拍起了手。自戀狂又開始脫帽致意。

這樣玩了五分鍾,小王子覺得太單調了,他都玩累了。

“要想叫帽子掉下來,該怎麽做呢?”他問。

可是自戀狂沒有聽見他的話。自戀狂的耳朵裏,隻聽得到讚揚。

“你真的很崇拜我嗎?”他問小王子。

“‘崇拜’是什麽意思?”

“崇拜的意思就是,承認我是世界上最英俊、最時尚、最富有、最機智的人。”

“可是這個星球上就隻有你一個人呀!”

“求求你。不管怎麽樣,崇拜一下我就行!”

“我崇拜你,”小王子說著聳了聳肩膀,“可是這對你有什麽好處呢?”

於是小王子就走了。

“這些大人真是太奇怪了!”他自言自語,再次踏上了旅途。