棄我去者昨日之日不可留，亂我心者今日之日多煩憂。長風萬裏送秋雁，對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨[2]，中間小謝又清發[3]。俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟[4]。
[注釋]
[1]宣州：今安徽宣城。謝脁樓：又稱北樓。更名疊嶂樓。即謝脁為宣城太守時之高齋。故址在今安徽宣城陵陽山。校書：校書郎。叔雲：李雲。太白尊為長輩。或以為當如另題《陪侍禦叔華登樓歌》，作李華。華字遐叔，天寶十一載官監察禦史，轉侍禦史。
[2]蓬萊文章：指東漢東觀所藏經籍。《後漢書·竇章傳》：“是時學者稱東觀為老氏藏室，道家蓬萊山。”此謂漢代文章。建安骨：謂建安詩歌風骨。建安，東漢末獻帝年號。
[3]小謝：指謝脁。南齊著名詩人，詩風清新，為李白所傾倒。唐人稱謝靈運為大謝，謝脁為小謝。
[4]弄扁舟：用範蠡泛舟五湖事。見《史記·貨殖列傳》。
[點評]
詩寫於宣州高樓酣飲，以憂語發端，如大海波濤，裂石拍岸；中懷謝脁，引發詩情，勾起逸興，如仙風飄舉，直上層霄，摘星攬月；終複歸於愁，酒之不可澆愁，猶刀之不可斷流，因以退隱作結。思緒起伏，變幻莫測，正表現其出處的矛盾心情。