(古風其九)
莊周夢蝴蝶,蝴蝶為莊周[2]。一體更變易,萬事良悠悠。乃知蓬萊水,複作清淺流[3]。青門種瓜人,舊日東陵侯[4]。富貴故如此,營營何所求[5]?
[注釋]
[1]莊周:戰國宋蒙人,曾為漆園吏。著書十餘萬言。《史記》有傳。
[2]“莊周”二句:典出《莊子·齊物論》:“昔者莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。自喻適誌與,不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與,蝴蝶之夢為周與?周與蝴蝶,則必有分矣。此之謂物化。”
[3]“乃知”二句:意即滄海桑田。本《神仙傳》所載麻姑仙語:“接待以來,已見東海三為桑田。向到蓬萊,水又淺於往者會時略半也,豈將複為陵陸乎?”
[4]“青門”二句:用召平(邵平)故事。《史記·蕭相國世家》:“召平者,故秦東陵侯。秦破,為布衣,貧,種瓜於長安城東,瓜美,故世俗謂之‘東陵瓜’,從召平以為名也。”青門,長安城東南門。本名霸城門,俗因門色青,呼為青門。東陵瓜亦稱“青門瓜”。
[5]營營:周旋貌。
[點評]
本篇言世態無常,變易不定,故不必營營於富貴。語似曠達,意帶牢愁。倘以為太白真達生者,便是皮相。王夫之謂此篇“意言之間,藏萬裏於尺幅”(《唐詩評選》),庶幾得其旨趣。