首頁 中華好詩詞:唐宋詩詞名家精品類編(全十冊)

戰城南[1]

去年戰,桑乾源[2];今年戰,蔥河道[3]。洗兵條支海上波[4],放馬天山雪中草[5]。萬裏長征戰,三軍盡衰老。匈奴以殺戮為耕作,古來惟見白骨黃沙田[6]。秦家築城備胡處[7],漢家還有烽火燃。烽火燃不息,征戰無已時。野戰格鬥死,敗馬號鳴向天悲[8]。烏鳶啄人腸,銜飛上掛枯樹枝[9]。士卒塗草莽,將軍空爾為。乃知兵者是凶器,聖人不得已而用之[10]。

[注釋]

[1]戰城南:樂府鼓吹鐃歌舊題,古辭有“戰城南,死郭北”語,因取為題。

[2]桑乾:即桑乾河。源出山西馬邑之北洪濤山下,東南流入盧溝河。

[3]蔥河:指蔥嶺二河,蔥嶺北河,即喀什噶爾河,源於蔥嶺中北道;蔥嶺南河,即葉爾羌河,源於蔥嶺中南道。在今帕米爾高原,唐屬安西都護府。

[4]洗兵:洗淨兵器,謂休戰。條支:又作“條枝”,漢西域國名,在安息以西,位於幼發拉底河與底格裏斯河之間,臨西海。條支海,指西海,即波斯灣。

[5]天山:指今新疆哈密之天山,又稱白山或折羅漫山。

[7]秦家築城:指秦朝修築長城。秦統一六國,以戰國諸侯原有長城為基礎,修築萬裏長城,以防匈奴南下。賈誼《過秦論》:“乃使蒙恬北築長城而守藩籬,卻匈奴七百餘裏,胡人不敢南下而牧馬,士不敢彎弓而報怨。”

[8]“野戰”二句:化用樂府《戰城南》古辭:“梟騎戰鬥死,駑馬徘徊鳴。”

[9]“烏鳶”二句:化用樂府同題古辭:“野戰不葬烏可食。為我謂烏;且為客豪,野死諒不葬,腐肉安能去子逃!”

[10]“乃知”二句:語本《六韜·兵略》:“聖人號兵為凶器,不得已而用之。”意出《老子》:“兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之。”

[點評]

本篇用樂府《戰城南》舊題,題旨亦近古辭,而廣其意,表現出非戰思想,蓋借古諷今,刺玄宗之黷武。