(古風其三十五)
醜女來效顰,還家驚四鄰。壽陵失本步,笑殺邯鄲人[2]。一曲斐然子[3],雕蟲喪天真[4]。棘刺造沐猴,三年費精神[5]。功成無所用,楚楚且華身。大雅思文王,頌聲久崩淪[6]。安得郢中質,一揮成風斤[7]!
[注釋]
[1]醜女:西施同村人。西施病心而顰,醜女見而美之,固效其顰,益增其醜。典出《莊子·天運》。後人指醜女為東施。有東施效顰之說。
[2]“壽陵”二句:典出《莊子·秋水》:“壽陵餘子學行於邯鄲,失其本步,匍匐而歸。”壽陵,古地名,戰國燕邑。邯鄲,趙國都城,今屬河北。有學步橋以誌其事。
[3]斐然:文盛貌。《漢書·禮樂誌》:“九歌畢奏斐然殊,鳴琴竽瑟會軒朱。”
[4]雕蟲:喻雕飾太甚。語本揚雄《法言》:“或問:‘吾子少而好賦?’曰:‘然,童子雕蟲篆刻。’俄而曰:‘壯夫不為也。’”
[5]“棘刺”二句:《韓非子·外儲說左上》:戰國宋有人請為燕王於棘刺尖端造母猴,燕王悅之,養以五乘之奉。後知其虛妄,乃殺之。三年,宋人謂刺端母猴,“必三月齋然後能觀之”(《韓非子》)。此曰“三年”,極言費時之久。
[6]“大雅”二句:漢班固《兩都賦》:“昔成康沒而頌聲寢,王澤竭而詩不作。”詩意本此。
[7]“安得”二句:典出《莊子·徐無鬼》:“郢人堊漫其鼻端若蠅翼,使匠石斫之。石運斤成風,聽而斫之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。”意謂為父揮灑自如,有天然之趣。
[點評]
本篇亦論詩之作,大旨以雅頌為宗,否定雕琢矯飾,要在具天然真趣,即其所謂“清水出芙蓉,天然去雕飾”。