莎士比亞《威尼斯商人》的故事
“我明白事情的緣由了,我借你錢。但是,如果你沒能還債的話,我要你身上一磅肉。”
提出這樣離譜條件的,是猶太放貸人夏洛克。
威尼斯商人安東尼奧回答道:“好的。”
按照計劃,船上的貨能賣掉的話就能還錢。安東尼奧完全不擔心。
然而,他接到了“船都沉了”的消息。
這樣一來,事態就突然改變了。
安東尼奧迎來了無法還上欠款的危機。
審判時,他們來到了法院。
法官勸說夏洛克“盡量息事寧人”,但他頑固地不肯答應。
終於到了判決的時候。
出人意料的是,判決十分嚴苛:“按約定,允許你切下一磅肉。”
安東尼奧失望地低下了頭,早就不抱希望的他做好了赴死的準備。
“來,讓我取走你的心頭肉吧。”夏洛克手握劍,使出力氣一點點逼近。
這時,法官對夏洛克說:“你可以切下他的肉,但是因為契約上沒有寫到血,所以一滴血都不能流。”
這令人拍手喝彩的著名場麵,來自莎士比亞的名作《威尼斯商人》。
為朋友借了錢的商人安東尼奧是“充滿人情味的”,而被鄰人們鄙視的夏洛克是“沾滿汙點的猶太放貸人”。
“貨物賣掉的話就能馬上還清借款。”本來毫不擔心的船主安東尼奧卻接到了“船都沉了”的消息。故事驚險展開,緊緊抓著讀者的心不放。
應該“全都沉沒了”的安東尼奧的船,在故事迎來大團圓結局的最**,“突然回到了港口”。恐怕莎士比亞也知道威尼斯船員的航海技術之高超。
威尼斯的造船技術和航海技術有著非常高的水準。為了在進行東方貿易時活用地形優勢,威尼斯船員不斷提高造船和航海技術。
他們使用的船不是帆船,而是由許多船槳劃動的槳帆船[2]。在戰鬥時,槳帆船尖銳的船頭能夠刺穿敵船,劃槳的人則變為手握弓和劍的士兵,與敵人戰鬥。和帆船不同的是,槳帆船很適合戰鬥。