五月份的時候，一個體格魁梧的男人試圖從麥格的店裏偷走一個中等大小的水泥鳥澡盆。那鳥澡盆裏還有兩隻玉鴿子，重量可能超過一百五十磅。因為麥格店裏出售的多數東西都體積龐大，偷盜的事情幾乎不太發生。
隔壁的男人追趕著小偷，並很快就抓住了他。小偷的逃跑速度因為那一百五十磅負重而大打折扣。
滿頭大汗、上氣不接下氣的小偷被抓住後看上去幾乎如釋重負。他撐住自己身體的一側，說：“我覺得我要疝氣發作了。”
“活該。”隔壁的男人說。
偷東西的男人聳了聳肩並且道了歉。“我沒料到這玩意兒那麽重。”
“你當時腦子裏究竟在想什麽？”麥格問。
“我隻是很喜歡這些小鳥。我是想送給我老婆的。她喜歡這些東西。”
小偷喘著粗氣。麥格看著他的眼睛，她覺得他天性不壞。而且麥格也喜歡那些小鳥。
“這玩意兒多少錢？”小偷問，“我會付錢的。”
“一千美元。”麥格回答。
“天哪，你沒開玩笑吧？”
麥格點點頭。實際上它標價三千美元，但麥格想說個她認為他能付得起的價格。
“你有付款計劃嗎？”
“麥格，”隔壁的男人說，“你現在真應該報警了。”
麥格聳了聳肩。“不值得。”她說。
“那麽我現在能走了嗎？”小偷問道。
麥格又聳了聳肩：“為什麽不能呢？”
隔壁的男人放開了小偷，小偷趕緊拖著腳跑掉了。
“永遠別回來！”隔壁的男人大喊。
“謝謝。”麥格對隔壁的男人說。
隔壁的男人聳肩道：“你不該放他走。這是原則問題，麥格。”
麥格看得出隔壁的男人對她很失望。失望，她注意到，是他曾對她表現出的最強烈的情感了。她不得不轉過頭去不看他，因為他的失望激起了她一陣奇怪的反應。不知道為什麽，他的失望居然讓她充滿無法言喻的愉悅。