簡十六歲的時候，她再一次失去童貞，這回是和一個名叫伊恩的男孩。
他們完事後，她對他說：“小時候，我有個想象中的朋友名叫伊恩。”
“嗯，挺好。”伊恩說。
“我還曾經假裝他是我的雙胞胎哥哥。”
“那可真怪。”伊恩說。
因為簡一直特別喜歡伊恩這個名字，她忍不住懷疑自己和他在一起是不是就因為他叫伊恩。
第二次跟頭一次相比並沒有太大不同，於是簡決定這就是她最後一次失去童貞。
關於這第二次“**”，簡隻告訴了莉比姑媽一人，姑媽知道她所有的秘密。（她覺得和這位與自己沒有血緣關係的姑媽討論事情比較輕鬆。）簡告訴姑媽，她擔心像自己這樣二度失去童貞，是不道德的事。莉比姑媽撫摸著簡的頭發，告訴她不要擔心。“親愛的，”莉比姑媽說，“有些時候，就是需要嚐試兩次才能把一件事做好。”