奧索兄妹卻往前走著。先是因為馬跑得很快，沒法交談，後來坡度陡峭，不得不慢慢走，他們便談起才分別的兩個朋友。高龍巴提到奈維爾小姐的美，讚不絕口，盡量誇她金黃的頭發與文雅的態度。接著她問，上校排場很大，是否真的很有錢，麗第亞小姐是否獨養女兒。
“那倒是一門好親事，”她說，“她的父親似乎對你很好……”
看到奧索不回答，她又道：
“從前我們也是大富之家，如今在島上還很有麵子。所有那些大爺[114]都是混血種了。隻有班長出身的家庭才是真正的貴族。你知道，我們的祖先還是島上最早的一批班長呢。你也知道，我們原來是山那一邊出身[115]，為了內戰而搬到這一邊來的。我要是你呀，奧索，我一定向上校請婚……（奧索聳了聳肩膀）。我要拿她的陪嫁把法塞太森林和我們山坡下的葡萄園一齊買下來；我要蓋一所漂亮的石屋，把古塔升高一層。你該記得，一〇〇〇年時，桑皮柯豈沃[116]在那個塔裏殺了多少摩爾人。”
“高龍巴，你瘋了。”奧索一邊回答一邊縱馬疾馳。
“奧斯·安東，你是男人，你應該幹些什麽事，當然比我們婦道人家知道得清楚。可是我很想知道，那英國人對我們這頭親事有什麽可反對的。英國有沒有班長呀？……”
兄妹倆這樣東拉西扯的談著，一口氣趕了相當長的一程路，到離開鮑穀涅諾不遠的一個小村上，才投奔一個世交家裏去吃飯、過夜。他們受到的招待完全是高斯式的，其情誼之厚唯有親身經曆過的人才能領會。第二天，主人把他們直送到三四裏以外，分別的時候對奧索說：
“這些樹林，這些綠林[117]你看見沒有？一個人出了亂子可以在這兒太太平平住上十年，決沒有警察或巡邏兵來找他。這些樹林一直通到維查伏那森林，你要在鮑穀涅諾或鮑穀涅諾附近有個朋友的話，生活決無問題。啊，你這支槍可真好，射程一定很遠。哎唷，我的聖母！口徑這樣大！有了這種槍，可不光是打打野豬的了。”