天真漢垂頭喪氣，鬱悶不堪。他沿著海濱散步，肩上背著雙膛槍，腰裏插著短刀，偶爾朝著飛鳥放幾槍，常常想把自己當做槍靶，但為了聖·伊佛小姐，還不願意輕生。他一忽兒把叔父、姑母、下布勒塔尼、洗禮都咒罵一頓；一忽兒又祝福他們，因為沒有他們，他不會認識他的愛人的。他立意到修道院去放火，才下了決心又馬上打消，生怕燒壞了愛人。多少矛盾的思潮在他胸中**，便是英吉利海峽中受東風西風激**的浪潮也不過如此。
他茫無目的，邁著大步走去，忽然聽見一陣鼓聲，看見遠遠的一大群人，一半奔向海邊，一半逃往內地。
四麵八方喊成一片，受了好奇心與冒險心鼓動，他立即向人聲鼎沸的方麵奔去，連竄帶跑，飛也似的趕到了。民團司令在院長家和他同過席，馬上認得是他，張著手臂迎上來，嚷道：“啊！天真漢來了，他一定幫我們的。”嚇得半死的民兵放了心，也叫道：“天真漢來了！天真漢來了！”
他道：“諸位，怎麽回事呀？為什麽慌成這樣？是不是人家把你們的愛人送進了修道院？”幾十個人亂哄哄的嚷道：“你不看見英國人靠岸了嗎？”休隆人回答：“那有什麽關係？他們都是好人，從來沒要我做修士，也沒架走我的愛人。”
民團司令告訴他，英國人要來搶劫小山修院，喝他叔父的酒，說不定還要架走聖·伊佛小姐。又說他上回搭著到下布勒塔尼來的小船，原來是刺探虛實的。他們並沒和法國宣戰，卻先來騷擾地方。全省都受到危險了。天真漢道：“啊！要是真的，他們就是不守自然規律，我有辦法，我在他們國內住過很久，懂得他們的話，讓我去交涉。我不信他們會有這樣惡毒的用意。”
說話之間，一小隊英國兵船駛近了。休隆人便迎上前去，跳進一條小船，劃到司令官的旗艦旁邊，上去問他們，可是真的不正式宣戰，就來騷擾地方。司令官和艦上的人員哈哈大笑，請他喝了甜酒，把他打發走了。