太祖文皇帝下之上
元嘉二十八年（公元451年）
劉義康被朝廷使者掩殺
1 春，正月一日，北魏主拓跋燾大會群臣於瓜步山上，班爵行賞有差。北魏人沿江燃起烽火，太子左衛率尹弘對皇帝劉義隆說：“六夷如此，必走。”正月二日，北魏擄掠居民、焚燒廬舍而去。
胡誕世造反的時候，江夏王劉義恭等上奏說彭城王劉義康數有怨言，影響百姓的視聽，為了不讓失意之人因為他而生出野心，請將劉義康遷徙到廣州。皇上將要遷徙劉義康，先派使者去告訴他，劉義康說：“人都會死，吾豈貪生！如果一定有人要利用我作亂，遷得再遠有什麽用！請死於此，不願受反複貶竄的恥辱。”終於沒有遷移。等到北魏軍隊抵達瓜步，人情忷懼。皇上擔心不逞之人再奉劉義康為亂；太子劉劭及武陵王劉駿、尚書左仆射何尚之屢次啟奏應該早日處理；皇上於是派中書舍人嚴龍帶毒藥去賜死劉義康。劉義康不肯服毒，說：“佛教不許自殺，願隨意處分。”使者用被子將他活活悶死。
2 江夏王劉義恭認為碻磝不可守，召王玄謨回曆城；魏人追擊，擊敗王玄謨，於是攻取碻磝。
當初，皇上聽聞北魏將入寇，命廣陵太守劉懷之焚燒城府、船隻，盡率其民渡江。山陽太守蕭僧珍把全部民眾聚集起來，讓他們進入城中，朝廷送到盱眙及滑台的糧食，因為道路不通，都留在山陽；又將水庫全部蓄滿，準備等北魏兵到，掘開堤壩灌他們。北魏軍過山陽，不敢留，而是直接去攻盱眙。
北魏主拓跋燾向盱眙守將臧質求酒，臧質給他送去一泡尿。拓跋燾怒，築長牆包圍，一晚上就建成；又運東山土石以填平壕溝，修築浮橋於君山，斷絕盱眙水陸交通。拓跋燾送信給臧質說：“我今所遣鬥兵，盡非我國人，城東北是丁零與胡人，城南是氐、羌。設使丁零死，正可減常山、趙郡賊；胡死，減並州賊；氐、羌死，減關中賊。你若殺了他們，對我都有利。”臧質回信說：“讀了你的信，全部了解了你大奸大惡的胸懷。你自恃有馬，屢犯我邊境。王玄謨退於東，申坦退於西，你知道為什麽嗎？你沒有聽說那童謠之言嗎？隻因卯年未至，所以二軍給你開一條飲馬長江之路；冥冥中注定了你的死期，並非人事。我奉命將你消滅，本來準備到白登執行，師行未遠。你來送死，豈容再讓你生還，讓你再回到桑乾河享受人生！你如果有幸，得為亂兵所殺，如果不幸，就被我生擒，載以一驢，直送建康。我本來就不打算留一具全屍，如果天地無靈，力屈於你，你把我碾為齏粉，或屠殺、車裂，也不足以報答國家。你的智識及軍力，豈能勝過苻堅嗎！如今春雨已降，四方軍隊正在集結，你最好安心攻城，千萬別走！糧食沒了，可以告訴我，我會給你。我收到你送給我的刀劍，是要讓我揮砍你的身體嗎！”拓跋燾大怒，做鐵床，上麵豎立刀錐，說：“破城抓獲臧質，讓他坐在這**。”臧質又發布文告，告訴魏軍說：“通知敵虜中諸士庶：佛狸給我的信，他就是這麽對待你們。爾等正朔之民，何為自取糜滅，豈可不知轉禍為福嗎！”並寫下懸賞台格，說：“斬佛狸首，封萬戶侯，賜布、絹各萬匹。”