過完生日後幾天裏，席德進行著她的計劃。她寫了好幾封信給哥本哈根的安娜，並打了兩三通電話給她。她同時也請朋友和認識的人幫忙，結果她班上幾乎半數的同學都答應助她一臂之力。
在這期間她也抽時間重讀《蘇菲的世界》。這不是一個讀一次就可以的故事。在重讀時，她腦海中對於蘇菲和艾伯特在離開花園宴會後的遭遇，不斷有了新的想法。
六月二十三日星期六那一天大約九點時，她突然從睡眠中驚醒。她知道這時爸爸已經離開黎巴嫩的營區。現在她隻要靜心等待就可以了。她已經把他這天最後的行程都詳詳細細計劃妥當。
那天上午，她開始與媽媽一起準備仲夏節的事。席德不時想起蘇菲和她媽媽安排仲夏節宴會的情景。不過這些事都已經發生了，已經完了，結束了。可是到底有沒有呢？他們現在是不是也到處走來走去，忙著布置呢？
蘇菲和艾伯特坐在兩棟大房子前的草坪上。房子外麵可以看到幾個難看的排氣口和通風管。一對年輕的男女從其中一棟房屋裏走出來。男的拿著一個棕色的手提箱，女的則在肩上背了一個紅色的皮包。一輛轎車沿著後院的一條窄路向前開。
“怎麽了？”蘇菲問。
“我們成功了！”
“可是我們現在在哪裏呢？”
“在奧斯陸。”
“你確定嗎？”
“確定。這裏的房子有一棟叫做‘新宮’，是人們研習音樂的地方。另外一棟叫做‘會眾學院’，是一所神學院。他們在更上坡一點的地方研究科學，並在山頂上研究文學與哲學。”
“我們已經離開席德的書，不受少校的控製了嗎？”
“是的。他絕不會知道我們在這裏。”
“可是當我們跑過樹林時，我們人在哪裏呢？”
“當少校忙著讓喬安的爸爸的車撞到蘋果樹時，我們就逮住機會躲在密洞裏。那時我們正處於胚胎的階段。我們既是舊世界的人，也是新世界的人。可是少校絕對不可能想到我們會躲在那裏。”