回到畫室，菲利普發現範妮·普賴斯已經不在了。她把鎖櫃鑰匙也還給了學校。他問奧特夫人知不知道她的去向，奧特夫人聳聳肩，說十有八九是回英國去了。菲利普聽了如釋重負。他實在受夠了她的壞脾氣，也受夠她那好為人師的德行，每次畫畫的時候她都要在旁邊指點，如果不遵照她的指示，她就覺得受到了怠慢。她始終不明白他已經不是剛來時那個啥也不會的笨蛋了。菲利普很快就把她忘得一幹二淨。他現在開始畫油畫了，每天都充滿**和幹勁。他希望能畫出一些上得了台麵的作品，好送去參加明年的沙龍。勞森最近在給查理斯小姐畫像。查理斯小姐非常入畫，凡是拜倒在她石榴裙下的年輕人都給她畫過像。她生性慵懶，又愛擺出優美的姿勢，是個難得的好模特。再加上她有足夠的專業知識，可以給出頗有價值的評價。她對藝術的熱情主要在於過一種藝術家式的生活，所以對學業並不太上心，自己倒也心安理得。她喜歡畫室裏熱烈的氣氛，喜歡可以肆無忌憚抽煙的感覺。她用低沉動聽的嗓音談論對藝術的愛和愛的藝術，對這二者她並不做嚴格的區分。
勞森最近在拚命畫畫，經常一畫就是好幾天，畫得自己都快站不穩了才停筆，然後又把畫好的東西統統刮掉。也隻有露絲·查理斯才受得了他，換作別人早就沒耐心了。那幅畫終於被他改得麵目全非，無可救藥了。
“隻能拿塊新畫布重頭來過了。”他說，“我現在非常清楚我想要的效果，用不了多久就能畫完。”
菲利普正好也在，查理斯對他說：
“要不你也畫我吧。看看勞森先生是怎麽畫的，你可以學到很多東西。”
她每次提到自己的情人都是稱呼他們的姓氏，這也是她考慮很周到的一個地方[247]。
“如果勞森不介意的話，我當然非常樂意啦。”