“到船舷外麵去！到船舷外麵去！”一個聲音喊道。
“把他們趕下船！”另一個喊聲應和道。成群的水手們簇擁在一起，揮舞著彎刀和棍棒。
恩崔立平靜地站在這場風暴的中央。瑞吉斯緊張地湊在他身邊。這名刺客並不明白水手們為何會如此突然地大動肝火，不過他猜這應該和鬼鬼祟祟的半身人有關係。他沒有抽出武器，因為真正有需要的時候，他的長劍和匕首自然會躍入他的掌心。而無論這些水手們怎樣高聲叫罵，口出惡言，始終都不曾有人靠近他十尺範圍之內。
這艘船的船長是一名身材粗壯、走起路來像鴨子一樣左右搖擺的漢子，他留著灰色的剛硬短發，牙齒像珍珠一樣潔白，永遠都是斜睨著緊緊眯起的眼睛。他從船艙裏走出來，仔細審視喧鬧的水手們。
“過來，紅眼。”他向一名肮髒的水手喊道。正是這個水手最先將有乘客感染了可怕疾病的消息報告給了他。很明顯，這個名叫紅眼的家夥還把可怕的消息傳播到了其他水手的耳朵裏。紅眼立刻服從了命令，跟隨他的船長走過分開的人群，站到恩崔立和瑞吉斯麵前。
船長緩緩拿出煙鬥，把煙絲摁進去。他的目光一直沒有離開恩崔立，仿佛要將這名刺客盯穿。
“把他們趕下船！”不時有人這樣高喊，但船長每一次都隻是揮手示意叫喊的人閉嘴。他想要在采取行動以前好好看看這兩個陌生人。於是他不緊不慢地將點著的煙鬥放到嘴裏，深深吸了一口。
恩崔立一直沒有眨眼，也始終沒有讓目光離開這位船長。他讓鬥篷落到腰帶上的劍鞘後麵去，平靜而自信地將他的兩隻手放在距離劍柄不到一寸遠的地方。
“你早就應該告訴我，先生。”船長終於開了口。
“你的話就如同你的船員們一樣讓我不明所以。”恩崔立不動聲色地回答道。