風剛停，他還趴在這根煙囪頂上。即使是在半昏迷的時候，他還是能夠感覺到無休止的風。這讓他覺得自己仿佛回到了冰風穀，那個他居住了將近兩個世紀的家園。但布魯諾在這種強風淒厲的呼號中一點都不舒服。這種呼嘯隻是在不斷地提醒他現在所處的困境。這極有可能是自己最後能夠聽到的聲音了。
風停了，隻有不遠處傳來的火焰“嗶啵”聲打破了這死一樣的寂靜。布魯諾抬起一隻沉重的眼皮，茫然地向火焰望去，想要分辨出自己身處何方，周圍又是怎樣一種環境。他感到溫暖又舒適，一條厚重的被子緊緊包裹著他的肩膀。他在一個房間裏——火光正從一隻壁爐裏透出來，而不是那種荒野中的篝火。
布魯諾的目光瞟向壁爐旁邊，看到了整齊擺放的許多裝備。
他的裝備！
獨角頭盔，崔斯特的彎刀，秘銀甲，還有他的新戰斧和閃閃發亮的黃金盾牌。他正躺在一條被子裏麵，隻穿著絲綢睡衣。
布魯諾突然感覺現在的自己非常脆弱，急忙用臂肘撐起身子。
一陣黑暗向他湧來，讓他感到一陣陣惡心。他又沉重地倒在**。
老矮人的視野恢複了片刻的清晰，讓他能夠看到一位身材高挑、美豔絕倫的女子正跪倒在他身邊。她的一頭月光般的長發在火光中閃動著銀亮的華彩，掃過老矮人的麵龐。
“是蜘蛛毒液。”女子輕聲說，“如果你不是矮人，可能已經死了。”
然後，布魯諾的眼前隻剩下黑暗。
數個小時以後，布魯諾再次醒來，感覺自己的力量和警覺都恢複了一些。他竭力不讓自己有任何動作，以免引起別人的注意，隻是半睜開眼睛，觀察周圍。他的目光首先瞥向了自己的裝備。
他的所有裝備都還在，這讓他感到很滿意，他開始緩緩轉動頭頸。