布魯諾發現凱蒂布莉兒正踩水遊在皮諾契特一片狼藉的旗艦旁邊，不過皮諾切特沒有注意到那個女孩。在遠處，他僅存的那艘大型戰艦上，海盜們已經控製住了火災。但他們卻調轉船頭，用最快的速度向遠方逃去了。
“我還以為你忘了我。”凱蒂布莉兒衝向她靠近的小艇說道。
“你應該留在我身邊。”老矮人笑著說。
“我可不像你那樣和火焰有緣。”凱蒂布莉兒帶著一點懷疑的神情反駁道。
布魯諾聳聳肩，回答道：“在秘銀廳的時候就是這樣了，也許是我祖父的盔甲在保護我。”
凱蒂布莉兒抓住小船低矮的船梆，開始向船上爬。但她突然停在半途中，注意到了綁在布魯諾背包上的彎刀。“你帶著卓爾精靈的刀！”她回憶起崔斯特向她講述的和火焰惡魔作戰的故事。那一次，正是這把用寒冰鑄就的魔法彎刀擋開惡魔的烈焰，救了崔斯特，“它才是你的救星！”
“好刀，”布魯諾轉頭看著立在自己肩膀上方的刀柄，喃喃地說道，“精靈應該給它起個名字！”
“這艘船承受不了三個人的重量。”皮諾切特插口道。
布魯諾惱怒地瞪了他一眼，吼道：“那你遊泳去吧！”
皮諾切特的麵孔扭曲了，氣勢洶洶地站立起來。
布魯諾知道，自己對這名高傲的海盜嘲諷得有些過分了。不等皮諾切特站直身子，老矮人便一頭頂在他的胸膛上，把他從小船上撞了下去。然後老矮人順手抓住凱蒂布莉兒的手腕，將她提起來，放在自己身邊。“用你的箭對準他，孩子。”他提高聲音，讓再一次從水裏冒出頭的皮諾切特能夠聽見，同時丟給海盜一段繩子。“如果他不跟著我們，就殺了他！”
凱蒂布莉兒將一支銀箭搭在陶瑪裏的弓弦上，瞄準了皮諾切特。雖然她不打算射死這個無力自衛的人，但還是用充滿威脅的語氣發出警告：“大家都稱這張弓為穿心弓，你遊泳的時候可要放聰明一點。”