阮郎歸

湘天風雨破寒初[1]。深沉庭院虛。麗譙吹罷小單於[2]。迢迢清夜徂[3]。

鄉夢斷，旅魂孤。崢嶸歲又除。衡陽猶有雁傳書。郴陽和雁無[4]。

注釋：

[1]湘天：泛指湖南一帶。

[2]麗譙(qiáo)：譙樓。小單(chán)於：唐代大角曲名。

[3]徂(cú)：過去，消逝。

[4]郴陽：今湖南郴州市。

考點：

這首詞寫了除夕之夜深居孤館長夜難眠的苦悶，表現出詞人無比的哀傷與痛楚。