首頁 宋詞三百首

采蓮令

月華收[1],雲淡霜天曙[2]。西征客[3]、此時情苦。翠娥執手送臨歧[4],軋軋開朱戶[5]。千嬌麵、盈盈佇立,無言有淚,斷腸爭忍回顧?

一葉蘭舟,便恁急槳淩波去[6]。貪行色、豈知離緒[7]。萬般方寸[8],但飲恨,脈脈同誰語[9]?更回首、重城不見,寒江天外,隱隱兩三煙樹。

注釋:

[1]月華收:指月已落下,天色將明。

[2]曙:天明。

[3]西征客:西行的人。

[4]翠娥:美女。臨歧(qí):行至岔路口。

[5]軋軋(yà):開門的聲音。

[6]恁:那麽,這樣。淩波:在水麵上行走。

[7]行色:指出發時的情景。

[8]方寸:心,指心緒、心情。

[9]脈脈:含情的樣子。

考點:

這是一首別情詞,描寫了離別時的纏綿悱惻和離別後的脈脈情思,意蘊悠遠。