秋思
塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意[1]。四麵邊聲連角起[2]，千嶂裏[3]，長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬裏，燕然未勒歸無計[4]。羌管悠悠霜滿地[5]，人不寐，將軍白發征夫淚。
注釋：
[1]衡陽雁去：雁向衡陽飛去。衡陽：在今湖南省，有回雁峰。相傳北雁南飛，到衡陽即止。
[2]邊聲：邊地的各種聲音，如胡笳(jiā)、羌笛、馬嘯、號角等聲音。角：軍中號角。
[3]千嶂：綿延而俊俏的山峰。
[4]燕(yān)然：山名，今蒙古國境內愛杭山。東漢時竇憲大破匈奴，登此山，刻石頌功而還。勒：刻。燕然未勒：指還未建功立業。
[5]羌(qiāng)管：羌笛。
考點：
這首詞上片寫景，用南歸雁、號角聲、長煙落日勾勒出一幅蒼涼的邊塞秋景圖。下片抒情，用濁酒、羌管、白發、征夫淚表達思鄉之愁與報國情懷。全詞意境開闊，雄渾大氣，情感蒼涼悲壯。