再，湖北在籍禮部主事胡大任，係奉旨回籍幫辦團練之員。自上年閏七月在新堤起，即隨同臣軍，辦理沿江團練，辛勤督勸，頗著成效。武漢收複，委令在漢口勸捐，並辦理臣軍轉運糧台。該司員深明大義，誌在急公，本年賊竄漢鎮，於萬難措手之時，猶複拮據籌劃，接濟軍餉。
又江西在籍禮部主事甘晉，丁憂服闋，應即赴部。江西撫臣留該司員辦理捐輸事件。臣到西省，因陸軍兩枝、水軍一枝相距太遠，必須於省城設立後路糧台，支應三路糧餉、軍火，方免缺乏之虞。當經會商撫臣陳啟邁，飭令甘晉與湖南候補直隸州知州李瀚章綜理其事。該司員品端才裕，委管糧台，借資臂助，軍事方殷，難遽赴部當差。相應請旨飭下吏部查照辦理。謹奏。
朱批：吏部知道。欽此。