奏為周鳳山陸軍分兵小挫一次,旋以全隊與賊接仗,大獲全勝。樟樹水師戰勝三次。恭折馳奏,仰祈聖鑒事。
竊周鳳山一軍紮駐新淦,因吉安被圍,迫切請援,遲疑未定。撫臣文俊與臣函商,以瑞、臨逼近省垣,決計先剿臨江,業經奏明在案。當撫臣與臣往返函商之際,周鳳山未經奉劄之前,陸軍在新淦縣,水師在樟樹鎮,中隔七十餘裏,兩軍不相聯絡。周鳳山因撥嶽炳榮、黃玉芳帶辰勇、常勇八百人回駐樟樹,護衛水師,二十八日到鎮。
詎臨江之賊,偵知官兵分支,人數單薄,遂於除夕、元旦,由上遊偷渡悍賊四五千人,初二日寅刻,來撲嶽炳榮等之營。嶽炳榮隨塔齊布日久,素稱驍健,匹馬衝突十餘次。奈眾寡懸殊,漸退入營。該逆層層包圍,自卯至午,火藥罄盡,營盤被陷,鍋帳全失,士卒傷亡二百餘人。嶽炳榮衝出重圍,奔至豐城收輯餘勇。此陸軍分支,初二挫衄之實在情形也。該逆乘勝直上新淦,冀撲周鳳山之大營。周鳳山聞警,亦率全軍折回樟樹。初三日,與賊遇於瓦山地方。該處地勢寬敞,東有山嶺數處,下為平原,西邊沿河長堤一道。堤內係大樹林,樹之左旁民房頗密。該逆分為六股:堤上二股,樹林四股。周鳳山傳令各營先據山嶺,紮住營盤,以高擊下。自督都司滕國獻、畢金科擊樹林之左兩股:都司周岐山、唐德升擊樹林之右兩股;參將阿達春、都司李新華擊堤上兩股。各營迎頭截尾,奮勇向前。六處逆賊槍炮、火箭、火球紛紛擲放,我軍奮不顧身,衝入賊隊。刀矛對搠,鏖戰逾時,共殺賊一千餘名。賊眾敗竄,沿河逃奔。各營奮力追剿將二十裏,一路殲斃又三四百名。逼入河中溺斃者無數,生擒八十餘名,訊明正法。奪獲翼拾承宣偽印一顆,黃馬褂多件,槍炮、刀矛、旗幟、號衣各數百件,騾馬十四匹。