奏為周鳳山陸軍在樟樹鎮大勝一次，先勝後挫一次，大敗一次，現已回紮省垣。恭折具奏，仰祈聖鑒事。竊臣等因樟樹鎮為四達之地，全力扼守。周鳳山連日接仗各情，業經附片奏聞在案。緣二月初八、九日，探聞石達開由吉安回臨江，帶賊數千名，船二百餘號，屯踞永泰地方。十一、二日又探得，臨郡賊匪由沙湖渡至東岸，欲分三路來襲等語。周鳳山因永泰、沙湖皆距樟鎮三四十裏，易進難退。該處東近荷湖大橋，前途新淦縣複為賊據，又可由小路繞至豐城，來襲我後路，途徑歧雜。每日派人輪流巡哨，急圖進剿。嗣知橫梁、荷湖兩處，各有賊三四千名。迨十三日，賊以數百人至樟鎮堤上、河邊，兩路遊探。經彭玉麟督率水勇，擊退河邊一股，炮斃長發數名。陸軍繼至，亦將堤上之賊擊退。周鳳山以該逆逼近我營，必須痛剿。十四日卯刻，派四成隊紮大橋，以防荷湖之賊，兼顧老營後路。水師戰船亦紮臨江河口，以遏賊船下竄。
周鳳山親督五營，並約水師進剿橫梁。黎明，行過樟鎮數裏，至狗頸堤地方。見賊四股，約五千餘人，以一股紮河橋，一股紮堤左，兩股紮河邊沙洲，勢甚嚴整。周鳳山急調大橋兵勇，迎擊左路，自督諸軍，堵擊橋上一股。彭玉麟見無賊船出河，又慮河邊之賊包抄堤上，陸軍腹背受敵，遂令水師登岸協剿，並以大炮轟擊。賊亦槍炮連環施放。都司畢金科、李新華各帶兵勇，並擊沙洲裏麵一股。賊合為一，我軍奮勇前進，刀矛並舉，衝突數次，斃賊百餘名。賊猶抵死鏖戰。橋上之賊，被斬及溺斃者數十名，不能抵敵，遂亦回奔。我軍乘勢猛進，賊眾始敗。堤左一股，經都司周岐山、唐德升等擊斃，及追逼入水死者，約三、四百人。賊亦同時敗潰。
我軍會合，沿途複追斬二百餘人，並斬騎馬賊目三名，直抵橫梁。該處賊於民房外，已先紮營三座，其內賊黨尚眾。敗賊至此，有窮奔兔脫者，有藏入民房者。經我軍圍住，放火焚燒，群醜屍骸，悉成灰燼。申刻收隊。荷湖之賊，因我軍扼守來路，亦未敢深入。是日奪獲大銅炮一尊，抬炮、鳥槍、刀、矛二百餘件，號衣、旗幟八十餘件，共殺賊七八百名。我軍陣亡四名，受傷四十餘名。此十四日接仗大勝之實在情形也。十六日，石逆率眾數萬過河，分據橫梁、香溪一帶。周鳳山聞賊以全力來撲，預飭各營同心協剿。十七日辰刻，約水師分路馳擊。行過樟鎮，見賊約三千人，由狗頸堤斜入香溪。西路各營，奮勇衝鋒，殺賊百餘，奪獲器械、旗幟多件。此股已經敗退。堤上、河邊複有賊兩股，經彭玉麟督飭水師擊退，亦斃賊多名。我陸軍進逼香溪，猝遇賊之大股。香溪地勢寬敞，東有山坡，賊分四隊占據。都司滕國獻、周岐山帶勇由右衝擊，賊已敗退。正追殺間，山左複出賊一股。因守備嶽炳榮、千總黃玉芳等不能抵敵，滕國獻等遂率右路之勇回隊，極力堵截。不料大股賊匪由後蜂擁而來，我軍鏖戰逾時，傷亡不少。此十七日先勝後挫之實在情形也。十八日早，周鳳山與彭玉麟商籌進攻，賊匪已四路前來撲營，當派七成隊迎擊。參將阿達春與畢金科、周岐山、唐德升等帶勇抵禦東北，李新華與都司林保、知縣周尊彝帶勇抵禦西南，嶽炳榮、黃玉芳在後接應。時西路堤邊，彭玉麟已派炮船幫擊，各營搖旗呐喊，奮力衝突。遙見樟鎮西南及大橋東北，四麵有賊十餘股。