奏為官軍擊賊靖港，互有勝負，賊由陸路攻陷湘潭，官軍水陸夾擊，大獲勝仗，巨股剿滅，克複縣城，恭折由驛馳奏，仰祈聖鑒事。竊逆賊大股水陸並進，逼近省城。陸路之賊先散據嶽州、湘陰各境，賊船分布臨資口、樟樹港、喬口、靖港等處。連日北風甚勁，大雨經旬，水軍不能進剿。北路水陸各賊並聚泊靖港港外，環列戰船，堅築炮台，為負嵎觀釁之計。三月二十四、五日，狂飆稍息。
臣曾國藩飭水師各營駛赴靖港，更番迭擊，上下往複，周而複始，共斃船中岸上之賊約二百餘名，擊沉賊船三隻，燒賊火藥船一隻。賊詗知省城水陸防剿綦嚴，不敢闖入，思由陸路繞越寧鄉、徑撲湘潭。臣曾國藩先遣湘勇營官伍宏鑒、魏崇德、郭鴻翥率湘勇千八百人扼要立營，防賊侵軼，並飭該營官以賊勢方盛，宜謹守營壘，固無與戰，俟副將塔齊布兵到，再籌追剿。二十五日，賊分三股齊撲魏崇德等營盤，湘勇在營內施放槍炮，斃賊數十。既而大股賊匪麇聚，約分十餘路，四麵圍逼。該勇等奮力衝突，殺賊百餘；賊來益眾，勢不可支，湘勇陣亡數百，遂紛紛潰敗。二十六日，塔齊布帶兵勇一千三百餘名馳赴援剿，賊已於是日卯刻卷甲疾趨，由間道直赴湘潭。塔齊布、周鳳山等探知，亦即繞道前進，二十八日馳抵湘潭縣城外四、五裏高嶺地方，賊前隊於二十七日已到。
署湘潭縣知縣劉建德督帶團勇，於城外響水壩、沙子嶺一帶地方堵禦。賊已由西路暗襲縣城，分遣死黨四出擄掠民船。一在城北堅立木城，意圖阻遏援師，為久據計。塔齊布以該逆頻年猖獗，每用以守為戰，反客為主之法，若不及時速剿，俟賊營壘既定，攻克為難。即於二十八日未刻，同周鳳山督帶弁兵壯勇，分路進攻。賊營槍炮如雨，塔齊布令兵勇聞炮即伏，炮止即進，數伏數起，直逼賊營。各兵勇奮不顧身，闖入賊營，施放火箭火彈，殺賊五百餘名，燒斃無算，生擒三十餘名，奪獲賊馬六匹，抬槍、鳥槍二十餘杆，火藥五桶，鉛彈三百斤，旗幟刀矛無數，木城全毀。