奏為官軍水陸大捷,踏平賊營十九座,燒船千餘號。武昌、漢陽兩城同日克複,恭折馳奏,仰慰聖懷事。
竊水師自抵金口,陸營進紮紙坊,逼近武昌各六十裏,定議進兵先後次第,業經馳奏在案。八月二十一日,臣塔齊布由油坊嶺進發,扼東北洪山總匯之區。臣國藩在金口,定沿江三路齊下之策。湖南陸軍羅澤南等三千人及荊州派來李光榮川勇千人,攻東岸花園賊營;魁玉、楊昌泗四千三百人,攻西岸蝦蟆磯賊營;而水師從大江中路衝擊,使賊兩岸不能相顧。從來此賊守城之法,不守陴而守險,其精悍者,不聚於城內而堵於城外,往往扼險築壘,堅不可拔。花園外瀕大江,內枕青林湖,該逆立大營三座,掘深溝寬二丈,長約三裏,引江水以達於湖;溝內周立木城,實以土沙,中開炮眼;溝外植二尺許木樁,交互連釘;樁外密布竹簽,環以荊棘;木城之內,又有磚城內濠,層層抗拒,其堅固幾與金川之石碉相等。安炮百餘尊,向江者阻我水師,向南者阻我陸軍。西岸蝦蟆磯賊營,其堅固亦與花園相等。賊船泊於兩營之下,水陸依護。
臣等深慮此關不破,則各路均無可施手也。因與李孟群等熟商,將水師各營分為前後兩班,前班戰船從中流飛駛,衝過鹽關之下,直至鸚鵡洲。該逆不意我軍之猝出其後也,即回船下救。我軍分兩翼自下抄繞而上,後班戰船複自上排轟而下,賊勢不支紛紛落水。其悍賊數舟,風篷五采,每戰冒死向前。
臣國藩先日懸賞曰:奪五采篷者,賞錢百千。至是爭前奪取,秦國祿、張啟基、鄭沐等六人各得其一。餘賊撲水登岸。楊載福等縱火延燒,頃刻之間,鹽關二百餘號賊船焚毀盡矣。東岸花園賊船,見西岸已敗,相率鳧逃。我軍攢攻悍者數舟。餘亦全數燒毀。羅澤南等攻花園之陸營,分為三路同進。賊自木城開炮,子如雨點。我軍習戰已久,炮將發則伏地以避子。既落則蛇行以進。凡三伏三進,直逼賊營。候選知縣李續賓攻江邊之營,從竹簽、木樁中逾溝直入;羅澤南攻湖邊之營,先燒營外賊劃百餘號,以斷賊之抄尾,隨奮力直入;李光榮及教諭唐訓方攻中路之營,同時躍入。諸勇或越高牆,或穿炮眼而入,賊眾大潰,縱火焚其營壘。而是時西岸魁玉、楊昌泗率兵攻蝦蟆磯賊營,亦恰衝進土城,縱火焚之。賊眾逾牆四竄,竄出江者被炮轟擊,竄入裏湖者被魁玉沌口伏兵圍剿,屍橫遍野。兩岸焚營之火,與江中三百餘船之火,煙焰相合,天為之赤。