首頁 全譯羅馬帝國衰亡史(全六冊)

三、加盧斯亂政被黜及遭到處決(354 A.D.)

不管怎麽說,發生這種行為完全出於加盧斯的唆使,以後要想認定自己的清白無辜,唯一的希望是訴諸戰爭的勝利。但是這位君王的內心首鼠兩端,交織著暴亂和軟弱,既不敢僭用奧古斯都的頭銜稱帝,也不敢動用東方的部隊和財力來保護自己。君士坦提烏斯故意裝出平靜無事的樣子,讓他上當受騙。皇帝在不知不覺中將亞細亞的老兵軍團調走,使加盧斯的宮廷毫無實力,空虛得不堪一擊。但是君士坦提烏斯認為在加盧斯的首都將他逮捕,仍舊會帶來危險,要是能用緩慢而更安全的手法來加以掩飾,豈不是更容易手到擒來?君士坦提烏斯像平常那樣寫了一封信,裏麵滿是信任和友情的表白,卻帶來莫大的壓力,信裏規勸愷撒要善盡居高位者的職責,在軍國大事上能夠分勞分憂,要他用親身蒞臨、提供意見和支援軍隊的方式,來協助西部帝國。在新仇舊恨的相互傷害之下,加盧斯知道無法善了,感到畏懼萬分,但是他完全放棄了逃走或抵抗的機會。當時有位護民官名叫斯庫底洛,是一個貌似忠實的軍人,卻用花言巧語騙他放心不會有事。他想靠著妻子君士坦提娜幫他說話,誰知她竟然因水土不服而逝世,結果她所犯下的貪婪惡行,全部算在他的頭上,讓他更難逃滅亡的命運。[1313]

拖延很長一段時間以後,滿心勉強的愷撒起程前往皇帝的宮廷,從安條克到哈德良堡,帶著富麗堂皇的長列車隊,橫越自己所管轄的廣闊疆域。他用賽車場的比賽節目,款待君士坦丁堡的民眾,為了自我安慰真是煞費苦心,也想隱瞞焦慮的情緒不讓世人得知。無論如何,旅程的狀況使他警覺到迫近的危險。在所有主要的城市,遇到的大臣早已有打算,奉命要逮捕他的官員窺探他的動靜,防備他在絕望中做垂死的反撲。在他離開安條克以後,派員接收他所留下的行省。他在路途上遇到很冷淡的致意,有的根本置之不理。公路兩旁駐紮的軍隊,在他的車隊接近時,聽從預先的計劃撤離,以免滋生事端,引起不必要的內戰。[1314]加盧斯得到允許在哈德良堡休息幾天以後,接到一道內容傲慢而又毫不通融的旨意,要求他把聲勢浩大的隨從隊伍留在當地,他自己隻能帶10輛驛車,盡快趕到皇帝在米蘭的行宮。在迅速行進的途中,過去因為他是君士坦提烏斯的兄弟和共治者分外尊敬他的官員,慢慢變得毫無禮貌,對他的言行敷衍而冷漠。加盧斯從這些隨員的麵容上看出來,他們雖然是護衛,但馬上就會變成處決他的劊子手。他開始後悔自己行事的荒唐魯莽,在恐懼和悔恨中回想他的作為,明白如今惹來悲慘的命運完全是咎由自取。