王維
萬壑樹參天，千山響杜鵑。
山中一夜雨，樹杪百重泉[1]。
漢女輸橦布[2]，巴人訟芋田[3]。
文翁翻教授[4]，不敢倚先賢[5]。
【注釋】
[1]樹杪(miǎo)：樹梢。
[2]漢女：漢水的婦女。橦(tóng)布：橦木花織成的布，為梓州特產。
[3]巴：古國名，故都在今四川重慶。芋田：蜀中產芋，當時為主糧之一。這句指巴人常為農田事發生訟案。
[4]文翁：漢景時為郡太守，政尚寬宏，見蜀地僻陋，乃建造學宮，誘育人才，使巴蜀日漸開化。
[5]先賢：已經去世的有才德的人。這裏指漢景帝時蜀郡守。
【考點】
本詩描繪梓州山川景物和風俗民情，是寄寓規勉的投贈之作。