首頁 唐詩三百首

章台夜思[1]

韋莊

清瑟怨遙夜[2],繞弦風雨哀。

孤燈聞楚角[3],殘月下章台[4]。

芳草已雲暮[5],故人殊未來。

鄉書不可寄,秋雁又南回。

【注釋】

[1]章台:即章華台,宮名,故址在今陝西西安。

[2]瑟:古代弦樂器。多為二十五弦。這裏指樂聲。清瑟,即淒清的瑟聲。夜:長夜。

[3]楚角:楚地吹的號角。其聲悲涼。

[4]下:落下。這句是說,殘月從章台落下去了,即天快亮了。

[5]芳草:這裏指春光。已雲暮:已經晚暮了,指春光快要消歇了。

【詩人簡介】

韋莊(836—910),晚唐詩人、詞人,五代時前蜀宰相。字端己,漢族,長安杜陵(今陝西省西安市附近)人。

韋莊善寫詩詞,與溫庭筠同為“花間派”代表作家,並稱“溫韋”。所著長詩《秦婦吟》反映戰亂中婦女的不幸遭遇,在當時頗負盛名,與《孔雀東南飛》《木蘭詩》並稱“樂府三絕”。有《浣花集》十卷,後人又輯其詞作為《浣花詞》。

【考點】

本詩是一首身在外地思念家鄉的詩,表達了詩人無可奈何的愁緒。