首頁 唐詩三百首

自夏口至鸚鵡洲夕望嶽陽寄源中丞[1]

劉長卿

汀洲無浪複無煙[2],楚客相思益渺然[3]。

漢口夕陽斜渡鳥[4],洞庭秋水遠連天。

孤城背嶺寒吹角[5],獨樹臨江夜泊船。

賈誼上書憂漢室[6],長沙謫去古今憐[7]。

【注釋】

[1]夏口:唐鄂州治,今屬湖北武漢,在漢水入江處。漢水自沔陽以下稱夏水,故漢水長江匯合處稱夏口。鸚鵡洲:在長江中,正對黃鶴磯。唐以後漸漸西移,今與漢陽陸地相接。中丞:禦史中丞的簡稱,唐常代行禦史大夫職務。

[2]汀洲:水中沙洲。指鸚鵡洲。

[3]楚客:客居楚地之人。此為詩人自指,也暗指屈原。渺然:遙遠的樣子。

[4]鳥:暗合鸚鵡。

[5]孤城:指漢陽城。角:古代軍隊中的一種吹樂器。

[6]賈誼上書:賈誼曾向漢文帝上《治安策》。

[7]長沙謫去:指賈誼被貶為長沙王太傅。

【考點】

本詩是遭貶後觸景感懷之作。詩中對被貶於嶽陽的源中丞,表示懷念和同情,也是借憐賈誼貶謫長沙,以喻自己的遭貶謫。