首頁 唐詩三百首

登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史

柳宗元

城上高樓接大荒[1],海天愁思正茫茫。

驚風亂颭芙蓉水[2],密雨斜侵薜荔牆。

嶺樹重遮千裏目[3],江流曲似九回腸[4]。

共來百越文身地[5],猶自音書滯一鄉[6]。

【注釋】

[1]接:連接。一說,目接,看到。大荒:曠遠的廣野。

[2]驚風:急風;狂風。亂颭(zhǎn):吹動。

[3]千裏目:這裏指遠眺的視線。

[4]九回腸:愁腸九轉,形容愁緒纏結難解。

[5]文身:古代南方少數民族有在身上刺花紋的風俗。文:通“紋”,用作動詞。

[6]猶自:仍然是。音書:音信。滯:阻隔。

【考點】

全詩用“賦中之比”的手法,通過對眼前景物的描寫,托物寄興,以“驚風”“密雨”喻惡勢力,意在抨擊政敵;以“嶺樹”重重、“江流”回曲比遠望之難和思念之苦。