韋應物
永日方戚戚[2]，出行複悠悠[3]。
女子今有行，大江溯輕舟[4]。
爾輩苦無恃[5]，撫念益慈柔。
幼為長所育[6]，兩別泣不休。
對此結中腸，義往難複留[7]。
自小闕內訓[8]，事姑貽我憂[9]。
賴茲托令門[10]，任恤庶無尤[11]。
貧儉誠所尚[12]，資從豈待周[13]。
孝恭遵婦道，容止順其猷[14]。
別離在今晨，見爾當何秋[15]。
居閑始自遣，臨感忽難收[16]。
歸來視幼女，零淚緣纓流[17]。
【注釋】
[1]楊氏女：嫁到楊家的女兒。這裏應為韋應物的長女。
[2]永日：整天。戚戚：悲傷憂愁。
[3]行：出嫁。悠悠：路途遙遠。
[4]溯：逆流而上。
[5]爾輩：你們，指韋應物的孩子們。無恃：指失去母親。
[6]幼為長所育：此句下有詩人自注：“幼女為楊氏所撫育。”指小女兒是姐姐撫育大的。
[7]義往：指女大理應出嫁。
[8]自小闕內訓：從小缺少母親的訓導。
[9]事姑：侍奉婆婆。
[10]令門：好人家。
[11]任恤：信任體恤。尤：過失。
[12]尚：崇尚。
[13]資從：指嫁妝。
[14]容止：行為舉止。猷：規矩禮節。
[15]爾：你，指大女兒。
[16]臨感：臨別感傷。
[17]零淚：落淚。緣：沿著。纓：帽的帶子，係在下巴下。
【考點】
本詩是一位父親送女兒出嫁時的叮囑訓誡，飽含深情，塑造了一個情感複雜、無可奈何的慈父形象。