首頁 泰戈爾詩選

詩歌妙語欣賞

《新月集》

當孩子睡時,微笑便在他的唇上浮動著。

——《來源》

我愛他並不因為他好,隻是因為他是我的小小的孩子。

——《審判官》

當我使他眼淚流出時,我的心也和他同哭了。

——《審判官》

(孩子)你呢,無論找到什麽便去做你的快樂的遊戲,我呢,卻把我的時間與力氣都浪費在那些我永不能得到的東西上。

——《玩具》

雨的影子遮掩了整個白天。

凶猛的電光用它的爪子抓著天空。

——《流放的地方》

睡仙坐在船裏,帶著滿載著夢的籃子。

——《紙船》

媽媽,我真的覺得那群花朵是在地下的學校裏上學。

……

雨一來,他們便放假了。

——《花的學校》

我願意我是一個更夫,整夜在街上走,提了燈去追逐影子。

——《職業》

我人很小,因為我是一個小孩子,到了我像爸爸一樣年紀時,便要變大了。

——《小大人》

假如十二點鍾能夠在黑夜裏來到,為什麽黑夜不能在十二點鍾的時候來到呢?

——《十二點鍾》

天色黑了下來,大地和天空都顯得朦朦朧朧的,而我們不能說出我們正走向什麽所在。

——《英雄》

一千件無聊的事天天在發生,為什麽這樣一件事不能夠偶然實現呢?

——《英雄》

回來,我的寶貝;世界都在沉睡,當星星互相凝視的時候,你來一會兒是沒有人會知道的。

——《召喚》

常常在遊戲的那些人,仍然還在那裏遊戲,生命總是如此地浪費。

——《召喚》

祝福這個小心靈,這個潔白的靈魂,他為我們的大地,贏得了天的接吻。

——《祝福》

把你的手按在他的頭上,祈求著:底下的波濤雖然險惡,然而從上麵來的風,會鼓起他的船帆,送他到和平的港口的。